update notes 6.5 übersetzung

Unterhaltet Euch über Athanaton, Gott und die Welt und andere Browserspiele.

Moderatoren: Hayabusa, tongnituori

update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon p3rl3 » 30 Mär 2013, 09:03

in batheo sind die kompletten update notes für das nexte update verfügbar
hab mir mal die arbeit gemacht diese zu übersetzen soferns mein englisch zulässt^^

Original link: http://forum.clapalong.com/showthread.php?11592-Latest-Updates-of-Batheo
mit bildern: http://batheo.clapalong.com/static/batheo_6400/page4.html

Neuerungen:

1. Neue map hinzugefügt Realm of Arda, wo Ometeotl rekrutiert werden kann
über den held hab ich noch 0 infos und wie die neue welt bei uns heißen wird auch kp^^

2.[AKTIVITÄT/AKTION] neues event zum lvln der helden
ob das bei uns auch kommt steht in den sternen
a) helden exp bei nutzung von erhabenheit (EH) wird erhöht
b) gold zum herabsetzen der EH ct wird verringert
c)wärend aktivität ist dropchance von helden 50% erhöht (anheuern)
d)lorbeeren (LB) erhalt wird erhöht. (20% mehr lorbeeren)
]wärend dieses events gibts warscheinlich dann mehr LB bei legis oder eine verlängerte Elite zeit
e) Goldnutzung zum Helden entwickeln wird verringert

3.auto Bankett wird hinzugefügt.
zusätzlich zum auto bankett abschliesen kann man dann auch bankett joinen sofern man zum bank zeitpunkt net da ist DIES GILT NUR FÜR FRAKTIONS BANKETT (120 gold)

4. zusatz steuer beginnt mit 1 gold und steigt nur alle 2 steuern
1gold 1gold 2gold 2gold 3gold 3gold 4gold 4gold etc.....
vorher 2 gold

5. Silberminenschlacht: Kosten für Phantom und Spionieren werden gesenkt
Phantom 10 (20) spionieren 5(10)

6. Reduce Gold needed to perform Fast Track training in the Training Ground from 50 Gold to 40 Gold
Gold zum beschleunigen der helden ausbildung wird runtergesetzt

7.Reduzierung des goldpreißes zum halbieren der edelsteine beim Verzaubern von 10gold auf 8gold pro gem
bsp. vz kostet 300gems halbieren kostet 1500gold danach dann 300gems halbieren kostet 1200 gold

8. Neue welt Verteidigung der gegner ausspionieren wird billiger vorher 50 dann 40

9. auto Sonderfeldzug abschliesen wird billiger von 10 gold auf 5 gold

10. Verbessertes schmelzen wird der effekt leicht erhöht von 8gems auf 12 gems für 50 gold

11.[AKTIVITÄT/AKTION] Angriffe mit Gold auf Elite einheiten wird belohnt mit besserer droprate + 2 frags stadt 1 und die chance auf erhalt von 3/4/5 frags
chance auf fulldrop bei kg farmen mit gold

12. Kriegsgeräte Fail bonis werden erhöht
ein fail kann sich dann auswirken wie 2/4/10 fails auf gut deutsch kann es passieren das man ein KG 4x failt es aber den boni von einem KG hatt was 40x gefaild ist.

13.Rote/lilane Kriegsgeräte können NICHTMEHR herrabgestuft werden
das wohl wichtigste an dem update^^

14.anbeten wird verbilligt
denke ma stadt alles auf 1/0 gold

15.Neue aktivitäten: Juwelen erhalten / gem´s erhalten
platz 1-x wird dann mit juwelen belohnt / bzw mit gems

andere änderungen:
16. Other Changes
a) In der Spielansicht wird bei St.130 der "Bündnis" Button (rechts unten) durch den "Kriegsgeräte" Button ersetzt. Der Bündnis Button wird in die Akademie verschoben.
b) Bei Auswahl eines Gebietes in der Neuen Welt wird direkt die Gebietsansicht (mit den Bewohnern) geöffnet. In der Gebietsansicht werden dann die Buttons für "Umziehen" und "Ausspähen" zu finden sein.


17.
a) beim sammeln kann neben erz(gems) auch juwele gesammelt werden
b)Lila sammler in der rafinerie hinzugefügt bei benutzung können Juwelen als ertrag zusätzlich rauskommen
c)Erneuerung der sammler in der rafinerie wird gesenkt goldkosten
d)bei einem KG fail wird zusätzlich Schutt prodoziert

18. Atribut bonus der Juwelen wird erhöht. das steht bei den grünen feldern bissl schlecht lesbar sonst^^
Bonus Nächste Ver. Entf.-kosten nächste Ver.
Bild

ich weiß das die gramatik vllt net so klar ist aber denke das man weiß was gemeint ist ^^ ist meine erste übersetzung bzw mehr eine interpretation mit eigenen worten^^

Mfg. P3rl3
Zuletzt geändert von p3rl3 am 26 Mai 2013, 14:58, insgesamt 7-mal geändert.
Bild
p3rl3
 
Beiträge: 1013
Registriert: 21 Sep 2011, 11:05

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon guenevere » 30 Mär 2013, 11:19

Danke P3rl3,
p3rl3 hat geschrieben:16. Other Changes
a. At level 130, the League icon on the bottom right area will be replaced by the Armament icon. The League icon will be moved to the Academy.
b. Clicking on a city in the New World view will direct you into the Area view. In the Area view you will find the Relocate and Scout buttons.
keine ahnung was das bedeutet.. scheint aber unwichtig zu sein^^

16. Sonstige Änderungen
a) In der Spielansicht wird bei St.130 der "Bündnis" Button (rechts unten) durch den "Kriegsgeräte" Button ersetzt. Der Bündnis Button wird in die Akademie verschoben.
b) Bei Auswahl eines Gebietes in der Neuen Welt wird direkt die Gebietsansicht (mit den Bewohnern) geöffnet. In der Gebietsansicht werden dann die Buttons für "Umziehen" und "Ausspähen" zu finden sein.
^^ Wie du sagst, nicht wichtig - just nice to know...

EDIT: Die 11 Armament Activity Modification verstehe ich so, dass man dann bei der "Kriegsgeräte Aktivität" mit Gold Angriff immer 2 KG Frags bekommt und mit Glück 3,4 oder 5. Aber ich frage mich, was die "Kriegsgeräte Aktivität" ist, die da verändert wird.
Zuletzt geändert von guenevere am 30 Mär 2013, 11:28, insgesamt 2-mal geändert.
Götterserver 4 (ehemals S12-NEMESIS) - Bündnis ★VICtory (Fraktion Zeus)
Benutzeravatar
guenevere
 
Beiträge: 91
Registriert: 29 Jun 2011, 16:59
Wohnort: Aschaffenburg

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon p3rl3 » 30 Mär 2013, 11:27

danke ^^ habs ma editiert
also 100% unwichtig :D
Bild
p3rl3
 
Beiträge: 1013
Registriert: 21 Sep 2011, 11:05

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon desynclate » 30 Mär 2013, 15:03

schade hab eig gehofft das die goldkosten für juwelen ablegen entfernt werden...
desynclate
 
Beiträge: 38
Registriert: 13 Okt 2011, 11:16

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon Slayer » 31 Mär 2013, 00:06

hier der link zu der offiziellen seite vom update: http://batheo.clapalong.com/static/bath ... index.html
Athanaton Götterserver 1 - Name: Slayer - Fraktion: Athene - Bündnis: 300
Bild
Benutzeravatar
Slayer
 
Beiträge: 17
Registriert: 27 Mai 2011, 08:47
Wohnort: Möding bei Wien

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon littlefu » 03 Apr 2013, 11:05

Sind gute Sachen bei, wann kommt es in .de? ^^
littlefu
 
Beiträge: 594
Registriert: 22 Jul 2011, 02:57

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon reloop2k » 03 Apr 2013, 14:03

littlefu hat geschrieben:Sind gute Sachen bei, wann kommt es in .de? ^^


6.0 kam bei uns genau 2 Monate Später. Allerdings auf S1 nur ca. 1.5 Monate später, da war ja das doofe Frühlingsfest.

6.5 wurde bei Batheo am 2. April eingespielt, ergo müsste es bei uns mitte Mai bis Anfang Juni erscheinen.
Neue Petition zur Serverzusammenlegung zwischen S5,S6 + S7,S8

http://de.forum.koramgame.com/viewtopic.php?f=2&p=822857#p822857
Benutzeravatar
reloop2k
 
Beiträge: 970
Registriert: 20 Apr 2011, 09:45

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon Shrekk » 08 Apr 2013, 10:03

sry, aber da fühle ich mich sowas von verarscht... ich hau täglich 5-6 trys in kgs und nun kommen lowis mit weniger fails und haben danach die höheren kgs... ist ja mal sowas für den arsch.. sry..
Shrekk
 
Beiträge: 29
Registriert: 10 Apr 2011, 11:09

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon reloop2k » 08 Apr 2013, 11:01

es war schon immer so und wird immer so sein, dass es lowies einfacher haben, ist doch für Highies auch gut, bisschen konkurrenz hat nie geschadet.
Zuletzt geändert von reloop2k am 08 Apr 2013, 11:10, insgesamt 1-mal geändert.
Neue Petition zur Serverzusammenlegung zwischen S5,S6 + S7,S8

http://de.forum.koramgame.com/viewtopic.php?f=2&p=822857#p822857
Benutzeravatar
reloop2k
 
Beiträge: 970
Registriert: 20 Apr 2011, 09:45

Re: update notes 6.5 übersetzung

Beitragvon Shrekk » 08 Apr 2013, 11:07

naja.. aber auch nicht normal, dass ich von vielen überholt werde, weil sie es einfacher haben...
Shrekk
 
Beiträge: 29
Registriert: 10 Apr 2011, 11:09

Nächste

Zurück zu Plauderkasten

cron
Fatal: Not able to open ./cache/data_global.php